Compartir la nota por:

El 20 de enero de este 2021 en mi revisión cotidiana de la prensa diaria tropecé en El Universal con el artículo que Adriana Malvido dedicó en esa ocasión al libro de Verónica Ortiz del cual quiero que platiquemos en esta ocasión.

Adriana o el editor de El Universal pusieron como nombre del artículo el del libro de Verónica Ortiz: Una decisión equivocada y ahí, con la elegancia, pulcritud y precisión con la que Adriana se expresa mediante la palabra escrita, con seis esplendidos párrafos me indujo a desear con avidez tener en mis manos ese libro y poder leerlo cuanto antes.

Esa misma mañana y en el contexto pandémico de la adquisición vía electrónica de productos, adquirí mi ejemplar el cual recibí tres o cuatro días después.  

Una vez que tuve en mis manos Una decisión equivocada, lo empecé a leer y rápidamente fui atrapado en su esmerada narración.

De principio a fin es una novela dura, con una trama desgarradora que muestra mucho de la miseria humana, pero también de la fuerza de aquellos espíritus que se resisten a perder la dignidad y con ella el sentido del vivir.

Verónica Ortiz Lawrenz, la autora, no es ajena a la historia que narra, Anita, la protagonista principal es su tía, es la mayor de las hermanas de su madre quien al menos en el primer episodio del texto vive con ella y con Irene la más pequeña de este trío.

Ana nació en 1925, Martha, la madre de Verónica, lo hizo en1928 e Irene, la pequeña del trío, nació en 1930.

En el “primer episodio de la decisión equivocada” se narra lo sucedido a finales de octubre de 1938, días en los que se embarcan en “El Orinoco” con destino a Alemania, “un nombre repetido con devoción por su padre, una emboscada para su infancia y primera juventud”. En esta primera parte también narra lo que pasó  en el año 1945, cuando Ana se despide de ellas y les promete que va a regresar.

Y es a partir de esa despedida que Ana inicia un desplazamiento demencial en un tobogán infernal de miseria humana.

Tras cada página leída, uno va dejando atrás la descripción de experiencias de inhumanidad escalofriantes, es frecuente experimentar la sensación de que se ha tocado fondo y que no es posible que Ana se tenga que enfrentar a una situación más inhumana, más salvaje y, sin embargo, no es así. Ana vive en toda su brutal inhumanidad expresiones de miseria humana al máximo, que se ensañan en ella y con ella.

Mi lectura de Decisión equivocada de Veronica Ortiz coincidió con dos libros ubicados en la URSS: Novela Rusa de Emmanuel Carrere, de la cual platiqué aquí en febrero de este 2021 y Vida y destino de Vasili Grossman que estoy por concluir próximamente y del cual sin duda propondré en su momento que platiquemos aquí en Masiosare. Un tercer libro que también leí en estos días fue Desierto Sonoro de Valeria Luselli y del cual ya estoy preparando mi propuesta de que platiquemos de él.

Menciono los tres libros cuya lectura coincidió con mi lectura de Decisión equivocada porque sin pretenderlo los cuatro libros se fueron imbricando. Una novela rusa y Vida y destino me ampliaron el contexto de lo que vivió Ana, la tía de Verónica Ortiz en la última etapa de su infernal experiencia, la de su exilio en Siberia, y Desierto Sonoro de Valeria Luselli al girar en mucho alrededor de los niños migrantes sin adultos que los acompañen como un fenómeno típico de nuestros días, me hizo sentir que la brutal inhumanidad que le tocó vivir a Ana, la tía de Verónica Ortiz, no es cosa del pasado ni sucede del otro lado del mar. Es un presente que se enseñorea en nuestro territorio y que día a día deja huella de cómo hay una inhumanidad salvaje que no solo no hemos podido acotar, sino que nos corroe como sociedad y como humanidad.

Una decisión equivocada es un libro muy valioso, sin duda su construcción no fue una tarea sencilla y ello se refleja en el cuidado y la delicadeza con la que la autora devela ante nuestros ojos una historia que le es propia, que sin duda la ha marcado y que la ha impulsado a honrar a su familia mediante la memoria, mediante la palabra dicha con respeto, admiración y amor.

Y para enriquecer nuestro platicar de este libro dejo aquí unas referencias que valen la pena revisar.

VerónicaOrtiz: el acierto doloroso de contar historias. Angélica Abelleyra 01/02/2021

Una decisión equivocada. David Gutiérrez Fuetes 22 /11/2021

De la novela Una decisión equivocada de Verónica Ortiz Lawrenz y de la novela noescrita de los opositores asesinados de Vladimir Putin. Anamari Gomiz 21/01/2021

“Una decisión equivocada”: Verónica Ortiz da voz a una sobreviviente delestalinismo. Guadalupe Alonso Coratella. 26/02/2021

Twitter. cgf59

Facebook: Carlos Garza Falla

Instagram: Carlos Garza Falla.

carlosgarzafalla@gmail.com